据国外媒体报道，BBC宣布将把英国作家菲利普·普尔曼(Philip Pullman)的奇幻小说《黑暗物质三部曲》(His Dark Materials)搬上电视荧屏，该剧将由新线公司和Bad Wolf公司共同制作，而这也是新线首次试水电视剧。 如今，新线重新拾起这套书，将其改编成电视剧，无疑花的钱会少很多，风险也小得多。 《黑暗物质三部曲》以少女莱拉(Lyra)的成长经历为主线，三部小说分别是《北极光》(Northern Lights)、《魔法神刀》(The Subtle Knife)和《琥珀望远镜》(The Amber Spyglass)。自1995年出版以来，《黑暗物质三部曲》已在全球卖出1750万册，被翻译成了40多种语言，获奖无数。 当初作者菲利普·普尔曼(Philip Pullman)在创作这部小说的时候，受到弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost)的很大启发，《失乐园》是一部根据《圣经》故事写就的长诗，说的是撒旦反抗上帝不成，转而化成蛇引诱夏娃和亚当偷吃禁果，导致他们被上帝赶出了伊甸园的故事。在《黑暗物质三部曲》中亚当和夏娃化身为两个生活在不同世界的少年威尔(《魔法神刀》中才会出现)和少女莱拉，而上帝和天使、天堂和地狱也在书中有详尽的描写，只不过与《圣经》中描述的完全不同。 除了《圣经》里的典故，《黑暗物质三部曲》还带有浓重的科幻色彩，比如“平行世界”，与物理学的“平行宇宙理论”不谋而合，还有各种各样稀奇古怪的机器和发明，带有强烈的工业革命时期的科幻风格。 当然书中的魔幻色彩也很浓，比如守护神/精灵(D mon)、会飞的女巫、神秘的尘埃、像人类一样的披甲熊，甚至还用到了中国的易经……而即使是有科学理论支持的“平行宇宙”理论，进入和穿越它的方法也是魔幻的——要用一把“魔法神刀”(The Subtle Knife)。 在《琥珀望远镜》(The Amber Spyglass)最后的那场人类与上帝的大战上，古老的冷兵器、现代的枪炮、以及其他想象出来的高科技武器一起使用；人类、女巫、天使、幽灵、悬崖厉鬼、妖怪等等混战在一起……这种形式和规模的战争在任何一本幻想文学中都没有出现过！也许，无法被轻易归为某一类，这就是《黑暗物质三部曲》的魅力所在。 对于自己的代表作被拍成电视剧，菲利普·普尔曼(Philip Pullman)当然也很高兴，他说：“看到这个故事被改编成不同的形式、通过不同的媒体呈现，让我获得了源源不断的乐趣。它被改成过广播剧、舞台剧、有声书、电影，还有漫画，而现在，又有了电视版本。” 《黑暗物质三部曲》计划在英国威尔士制作，原著作者菲利普·普尔曼(Philip Pullman)也将参与担任监制。
有的观众可能会觉得开篇的世界观设定、背景交代什么的太过简略，但这对看过书的小伙伴来说并不是个问题。翻翻书就能解决的事，我并不觉得有什么值得诟病的。另外，关于 Lyra 在大洪水中抵达 Oxford 的情节在作者 2017 年出版的 “暗黑物质前传” The Book of Dust 中，也有过描述，想有完全 “浸入式” 体验的小伙伴们，也可以看看这一套书，在背景上做下补正。所以虽然开头突兀了点，也不算是完全空穴来风。
第一集让我觉得最尴尬的地方第一个是 Lord Asriel 要离开 Oxford 而不带走 Lyra 的对话处理，第二个是吉普赛人成年礼。据说作者 Pullman 是本电视剧的执行制片之一，我想不通他怎么会允许 Lord Asriel 大吼出 Everyone is special 这样的一句话。本来小伙伴说一句 She is special 已经够出戏了，听到 Asriel 的 “每个人都与众不同” 的时候，我简直笑喷。拜托，这里难道是在上演《超人总动员》里 Elastic Girl 教育儿子冲冲说，everyone is special，然后冲冲回一句, that means no one is？！哈？Lord Asriel 作为 Lyra 的生父又迟迟不和她相认，他对待 Lyra 的态度是疏离冷漠的保护，他应该不屑于向 Lyra 或者任何小孩解释 why did I do this and that 更别说和小孩子吵架了。
然后 Ma Costa 好像宣布要起义一样对着一群流浪的吉普赛人说自己的大儿子成年了，然后又心灵导师式地教育大儿子要兄友弟恭。总让我觉得是串场了。我明白电视剧和电影不同，有更广阔的扩幅空间和需要，但是吉普赛人这样的入场，未免太过生硬，而且强行加戏。拜托吉普赛人可是一群水上而居的流浪民族，这样的刻画未免画蛇添足了点。
